2010/11/26

Osaka Castle and Kaiyukan Aquariam 大阪城と海遊館

Mom took us to Osaka Castle. Mums were in season to there were so beautiful. Some Football mums were bigger than Koe's head

大阪城に連れて行ってもらいました。菊が盛りでとっても綺麗でしたよ。なかには光ちゃんの頭よりも大きなものも。






Koe loves Ba-Ba
ばあばと。














Samurai Koe




These are all mums! They created a waterfall of mums. When the white ones blooms they will look like a waterfall.

菊でできた滝。白いのが咲くと滝になるらしいのです。



Our next stop was Kaiyukan. It's one of the biggest aquariums. They have two Whale Sharks. They were HUGE!! I've never seen them eat, but they were feeding him tons of planktons.
次は海遊館へ。とっても楽しかった。ペンギンや、アシカ、いろんなお魚。でも一番よかったのはやっぱりジンベイサメ。今までプランクトンを食べているところなんてみたことなかったけど、この日はバケツいっぱいもらってました。


We went shopping afterwards and they all carry kids carts with different cartoon characters. This is Anpan-man! Koe's loving this.
お買いもの。日本ではお決まりのキャラクターカート。もちろん光ちゃんはアンパンマン。


TJ got into these archade games. He didn't stop until he got what he wanted!

TJは意外とゲームセンターにはまり、ずっとほしいものがとれるまで諦めなかった。





My mom said "Pretty good for a being a beginner."
She's a pro at these games. She used to get tons of huge candies, and toys for her grandkids with couple of dollars.
Good job TJ, I'm so proud of you.

とれました。ブサイクうさぎ。でも本人はとっても嬉しそう。光ちゃんのためにとってくれたのね。うちのお母さんはもうすごいプロなので、初心者のわりにはうまいやんと褒めてくれてました。このばあばは百円、二百円で千円以上のキャンディーやおもちゃをとるのが得意なのです。すごいね、孫のためなら何でもするばあば。


















5 comments:

Harrison - Party of Three! さんのコメント...

Everything looks so fun! And I love those shopping carts - we need them over here in the states!

zac and manami さんのコメント...

you guys call your grandma ba-ba too? awesome! us too! anyhow, man, it looks so warm over there with all the flowers! i miss those ufo catcher thingies.

Rodriguez Family さんのコメント...

what a trip! It looks so beautiful!

the Sinners さんのコメント...

Looks like you guys are having an amazing time. You all look so cute, especially Koe. I like that TJ is too tall to stand up and play the arcade games. Too funny. Can't wait to see you this Christmas!

Jun and Naomi さんのコメント...

杉本姉妹、そんな特技があったなんて!!!