Japan Trip part 1 日本旅行 パート１

I can't believe it's already been 2 weeks since we arrived here in Japan. TJ flew home this morning, and we miss him already! We had so much fun just traveling and experience new things together as a family.

日本についてあっという間に２週間が経ちました。TJは今日アメリカへ帰国したので寂しいです。わたしと光ちゃんはまだ日本を満喫させてもらってまっせー。

This is Koe just getting ready for the big trip in the morning. We stayed in D-town since our flight was pretty early.

これは出発前夜デトロイトのホテルで。翌朝の飛行機は朝早かったので。

He did very well on the plane, but it was too long! He slept pretty well, and nursed most of the time. Our seats were awesome since TJ was able to stretch his legs. I don't even want to think about flying back with Koe WITHOUT TJ............it was awful.

光ちゃんはとってもお利口さんでしたが、飛行時間は思っていたよりも長くとっても疲れた！TJはちょっと足が伸ばせる席だったので長身の彼にはラッキーでした。帰りのことは考えたくないな。一人で光ちゃんを連れて帰るのんいやや。

Yay! We are in Osaka. First day in Japan. Mom took us to downtown Osaka. This area is called, "Kuidaore"...which means, "Eat til you drop!" We love to eat, eat, and eat! This whole street is filled with restaurants and stands, and people just keep eating while they walk through this road.

大阪に着きましたで。一日目はカメラをちょっと買いたかったので南までお買い物にオカンに連れて行ってもらいました。ついでに食い倒れへ。TJはいっぱい看板見てびっくりしてたで。たこ焼き食べたよ。

The girl in the back looks scary. Ring girl.

この食い倒れの人形小っちゃいころは怖くて泣いてたんよね。今でも夢にたまに出てくるで。ちょっと後ろの女のひと怪しい。

Food in every space.

こんな狭い路地にもお店。

Osaka is famous for big, bright Neon signs.

大阪はうるさい、派手な看板が多い！でもTJがかなりびっくりしてたのはこの男の人たちのファション。髪の毛が逆毛で大きい。しかもみんなカバン持ち。アメ人の彼には珍しいみたい。

One of the things TJ was suprised about Japan was men's fashion. It's hard to tell from this picture, but these guys had serious hair style. They were teased like they had bump-its in their hair, and dressed very feminine. They all had fancy man purse!

Part 2 coming soon.